LOGOMARRONE SFONDO trasparente100200

Українська парафія в Римі

KATEDRALJNYJ HRAM

Жировицької Божої Матері і святих мучеників Сергія і Вакха

Жировицька Богородиця

Бог явився нам. Явімося і ми перед Ним

Bohojavlennia 4Бог – Господь і явився нам. Явилася нам Божа благодать, спасительна усім. Отець славно явився, посилаючи у світ Сина і звіщаючи Його своїм голосом. Великий Бог і Спас наш Ісус Христос славно з’явився добротою та любов’ю до людей, спасаючи нас не тому, що ми заслужили на це, але зі свого милосердя. Славно явився нам і Дух Святий, щедро вилитий на нас через Ісуса Христа, Спаса нашого.

Бог з’явився нам, але водночас очікуємо Його славної з’яви у другому приході у світ. Бог відродив нас купіллю Хрещення та відновленням Духа, а водночас маємо зрікатися нечестя та грішних бажань цього світу, жити тверезо, праведно і благочестиво в нинішньому віці. Бог уже дарував нам спасіння, але водночас маємо ще його осягнути через прийняття цього дару. Бог освятив нас, щоб ми були Його власні і ревні до добрих діл, а водночас поручає нам святість як завдання.

Колись Йоан противився Господеві, щоб не хрестити Його, адже відчував і знав, що це Господь – Той, Хто дарує спасіння. Йоан запитував: Мені самому треба христитися в тебе, а ти приходиш до мене? Сьогодні ж і нам слід було би сказати Христові: «Це нам слід прийти до Тебе, а Ти приходиш до нас?» Господь бо приходить до людини повсякчасно і шукає її лиця, тоді як людина мала би повсякчасно шукати лиця Господа.

Бог явився нам. Явімося і ми перед Ним.

Марія Ярема

ugcc

Українська греко-католицька Церква

ugcc

Апостольський екзархат в Італії

ugcc

Українська парафія в Римі