LOGOMARRONE SFONDO trasparente100200

Українська парафія в Римі

KATEDRALJNYJ HRAM

Жировицької Божої Матері і святих мучеників Сергія і Вакха

Жировицька Богородиця

Паломництво до ювілейного храму

5865997747004050224
У неділю, 30 листопада 2025, ювілейний храм для українців католиків візантійського обряду в Болоньї, де адміністратором є отець Михайло Бойко, наповнився особливою радістю та святковою атмосферою. Адже до місцевої парафіяльної спільноти завітали прочани з катедрального храму Жировицької Божої Матері та св. мучч. Сергія і Вакха разом із отцем-парохом Любомиром Костюком. Цей візит став не лише нагодою для духовного зближення двох громад, а й справжнім святом живої віри, братерської любові та взаємної підтримки.

5865997747004050236
Все розпочалося зі спільної Божественної Літургії, яку очолив о. Любомир Костюк у співслужінні о. Михайла Бойка, місцевого настоятеля та диякона Святослава Пастущака.

5865997747004050221
У своїй натхненній проповіді отець наголосив: "Апостол Павло нагадує, що наше християнське життя має виявлятися у смиренні, лагідності, довготерпінні та любові. Папа Франциск учив, що любов це не абстрактна ідея, а конкретний стиль життя, який вимагає від нас жертовності та уважності до ближнього. Саме тому Євангеліє сьогодні відкриває цю істину через образ Милосердного Самарянина (Лк. 10:25–37). Христос показує, хто є справжнім ближнім: той, хто вміє побачити страждання іншого і не пройти повз. І якщо для священика й левита зустріч із пораненим була лише незручністю, то для самарянина вона стала моментом істини — моментом, коли відкривається серце. Багато хто з нас, можливо, хотів би чинити добро, але відкладає: «Не маю часу… Хтось інший допоможе… Це не моя справа». Притча Христова нагадує: милосердя завжди потребує особистої участі, готовності зупинитися, відкласти своє, торкнутися чужого болю. Тому сьогодні Церква ставить перед нами важливе запитання: чи я готовий стати ближнім? Не лише в теорії, не лише в молитві, а у реальних вчинках — у слові підтримки, у допомозі, у прощенні, у співчутті. Нехай Господь відкриє наші очі, щоб ми бачили тих, хто потребує нашої уваги".

5865997747004050222
Після Літургії о. Михайло Бойко розповів історію храму, діяльність та активність громади. Для паломників з Риму парафіяни Болоньї підготували смачний обід, де спільною трапезою усі мали нагоду познайомитися ближче та поділитися досвідом. Привітність болонської громади створила теплу, майже родинну атмосферу, яка нагадала, що Церква, велика сім’я, розсіяна по всьому світу, але об’єднана в одній вірі.

5865997747004050236 1

Особливою окрасою дня стала екскурсія, яку провів отець Михайло Бойко. Він талановито та з ентузіазмом розповів гостям про найвизначніші місця Болоньї, її духовну та культурну спадщину. Кожна зупинка біля давніх храмів, історичних площ чи архітектурних перлин відкривала нові сторінки життя міста.

5865997747004050250
Отець Михайло ділився не лише історичними фактами, а й цікавими розповідями, прикладами з духовної практики. Паломників особливо захопило його уміння зацікавити та показати місто крізь призму віри та історії Церкви. Екскурсія стала не просто оглядом пам’яток, а справжнім паломництвом у минуле та духовне серце Болоньї.

5865997747004050249

Наприкінці зустрічі парафіяни з Риму висловили щиру подяку за гостинність, тепло, відкритість та турботу. Цей день став яскравим свідченням того, що там, де є молитва, братерська любов і відкриті серця, народжується справжня єдність.

Прес-служба парафії

Дорога віри: Слідами святої Катерини Сієнської

 

5969724226560707994

28 вересня, віряни Катедрального храму Жировицької Божої Матері та св. мучч. Сергія і Вакха здійснили особливу духовну подорож до стародавнього італійського міста Сієна.

5969724226560707995

Містечко Сієна, яке налічує трохи більше 50000 тисяч мешканців, відоме не лише своєю архітектурною красою, але й глибокою духовною спадщиною.

5969724226560707997

Віряни на чолі з отцем-парохом Любомиром Костюком розпочали свій духовний відпочинок із екскурсій по різних цікавих куточком міста, про які з великим надхненням розповідали професійні два гіди, адже паломників було майже 100.

5969724226560708007

Паломники мали змогу відвідати Базиліку Святого Доменіка, де зберігаються мощі святої Катерини, а також мали змогу помолитися і приступити до реліквій святої Катерини, яка є заступницею Європи.

5969724226560708010

Кульмінацією усього паломництва була Божественна Літургія в українській громаді міста Сієна, де паломників радо зустрів отець Тарас Туркот. Молитву очолив отець Любомир Костюк у співслужінні з дияконом Святославом Пастущаком.

5969724226560708014

Це паломництво стало можливістю відновити свою віру, відчути присутність Бога в тиші середньовічних вулиць та єдність з Церквою через молитовний досвід.

5969724226560707996

Прес-служба парафії

"Серце матері - віддзеркалення Божої любові"

18 травня в неділю Самарянки у Катедральному храмі Жировицької Божої Матері та св. мучч. Сергія і Вакха відбулося свято Дня Матері. Святковий день розпочався з Божественної Літургії, яку очолив о. д-р Теодосій Грень, ЧСВВ, Протосинкел Апостольського Екзархату.

5861812447399233350

У своєму повчальному слові отець Теодосій підкреслив, що коли Господь Бог займає перше місце в нашому житті, як казав святий Августин, тоді все інше буде на правильному, на своєму місце.

5861812447399233355

«Бог робить перший крок до кожного із нас, Він приходить у спеку нашого життя, де нам важко, сумно, де є наше горе, наші труднощі, Він приходить і чекає» - зазначив отець.  Також добавив: «Ісус не хоче залишатися із нами лише друзями чи знайомими, Він прагне глибших і тісніших стосунків з нами».

5861812447399233356

Після Божественної Літургії розпочалося найтрепетніше свято День Матері, де діти та дорослі радували всіх присутніх парафіян та гостей своїм співом, читанням віршів та виконанням творів на музичних інструментах.

5861812447399233354

Ініціатором та організатором цього свята стала регент катедрального хору п. Галина Громик, яка з великою любов'ю, надхненням і турботою підготувала святкову програму.

5861812447399233351

На завершення о. д-р Теодосій Грень, дякуючи за таке чудове свято наголосив на високому покликанні материнства як особливого дару Божого: «Мама особливе творіння Боже, бо саме вона дарує життя і любить тебе ще до твого народження».

5861812447399233352

Прес-служба парафії

«Вишиванка сила єднання»

5857055182708393320Народжені в різних країнах, але об'єднані спільними цінностям - справедливості, гідності та свободи. Саме ці ідеї стали основою зворушливої події, яка нещодавно відбулася в "Українському домі" місті Рим.
 
5857055182708393315

Все розпочалося з простого, символічного жесту - учні школи зв’язали синьо-жовті стрічки, які уособлюють мир, надію та єдність. Цей акт став початком урочистої події, що продовжилася виконанням державних гімнів України та Італії - як вияв глибокої поваги до культур обох країн.
5857055182708393318

Опісля надали слово отцю Любомиру Костюку, пароху Катедрального храму Жировицької Божої Матері та св. мучч. Сергія та Вакха.
Звертаючись до присутніх, він нагадав слова зі Святого Письма: «Темрява ніколи не поглине світло», підкреслюючи, що вишиванка - це не просто одяг, а символ світла, яке не може бути затьмарене. У ній - душа народу, його пам'ять і нескореність. Несім те світло, ту вишиванку в цей великий світ….
5857055182708393321

Ці слова стали зверненням до всіх українців у діаспорі - берегти свою ідентичність, ділитися культурою, нести добро та світло.
5857055182708393322
 
Цей захід став прикладом того, як навіть далеко від Батьківщини українці залишаються єдиними, зберігаючи свої традиції, культуру та віру у мир та краще майбутнє.
5857055182708393319
 
Прес-служба парафії 

Більше матеріалів з архіву НовинСтатей та Життя парафії

ugcc

Українська греко-католицька Церква

ugcc

Апостольський екзархат в Італії

ugcc

Українська парафія в Римі