LOGOMARRONE SFONDO trasparente100200

Українська парафія в Римі

KATEDRALJNYJ HRAM

Жировицької Божої Матері і святих мучеників Сергія і Вакха

Жировицька Богородиця

Декада місійності. Четвертий день. «Будь Ім’я Господнє благословенне від нині і до віку»

Четвертий день
(неділя, 13 червня 2021 року Божого)

«Будь Ім’я Господнє благословенне від нині і до віку»

Ця проповідь Петра відбувається на самих початках місії серед євреїв. Церква, живучи в контакті з синагогою, все ще шукає того, що може привернути юдейський народ до особи того, про кого свідчать не лише всі голоси з минулого, але й сам Бог, який, прийнявши його у славі, доводить в теперішньому часі, що Ісус є тим, на кого чекав Ізраїль.

І, побачивши це, промовив Петро до народу: Мужі ізраїльські! Чого ви дивуєтесь цим, та чого ви на нас дивитесь так, ніби те, що він ходить, ми зробили своєю силою чи благочестям? Бог Авраама, та Ісаака, та Якова, Бог наших батьків, Сина Свого прославив, Ісуса, Якого ви видали, і відцуралися перед Пилатом, як він присудив його відпустити Але ви відцурались Святого та Праведного, і домагалися видати вам душогубця. Начальника ж життя ви убили, та Його воскресив Бог із мертвих, чого свідками ми! І через віру в Ім’я його [Ісуса] той, кого бачите й знаєте, зцілився. І віра, що від нього [імені Ісуса], принесла йому оздоровлення це перед вами всіма (Дії 3,12-16).

Роздуми

Відомо, що «ім’я» є перифразою, яку часто вживають в юдаїзмі на позначення самого Бога, чиє Ім’я, священну тетраграму, не можна вимовляти! Потрібно пригадати, що в біблійному богослов’ї «ім’я» не є магічною формулою; Лука це розкриє, не без іронії, трохи далі в епізоді з єврейськими екзорцистами з Ефеса, котрі якраз намагаються використати ім’я Ісуса в такий спосіб (Ді 19,13-16).

Силу життя і спасіння вивільняє не вимовляння Імені, а віра в нього. І справді, ім’я є рівноцінним особі, яка його носить. У цьому сенсі часте вживання «Імені» Ісуса здебільшого підкреслює, що в житті Церкви реально діють не апостоли і не віруючі загалом, а сам Ісус, той, який був розп’ятий.

Той факт, що він зараз діє, означає, що він воістину воскрес; смерть йому не заважає продовжувати ту діяльність, яку він розпочав у Галилеї; Він дійсно є переможцем смерті, і саме як такий зцілює, оживляє спільноту, дає їй силу і відвагу (Рим. 6,3; Гал. 3,27).

Завдання

У сьогоднішній молитві:

  • просити Господа розуміння того, що там, де закінчуються наші можливості, починаються Божі. Щоб ми, як і Петро, поєднували слово з конкретними ділами: допомогти нужденному поступово підніматися, ходити з відповідальністю, долати самотність та ізольованість, і віднайти новий смак у тому, щоб зустрічатися з іншими і заново відкривати Бога, якого можна хвалити як джерело відродженого життя.
  • дякувати Господу за те, що він нам вказує, що «через віру в Ім’я Ісуса» (Дії 3,16) наші слова і наше терпляче слухання іншого в поєднанні з якимось малим жестом (можливо, виявом ласки!) можуть зцілити і повернути спокій всім тим, що зустрічаються нам на шляху, сподіваючись щось від нас дістати, а особливо тим, що, пригнічені хворобою, самотністю, вигнанням, депресією в часі пандемії чи жалобою, більше не сміють ні про що просити.
  • роздумати над уривком з книги Діянь Апостолів 3,1-11.

Молитва

Господи, перед натиском потреб інших у нас виникає спокуса помножити наші зусилля, акцентувати на нашій компетентності… Але Ти мене просиш не лише вирішувати проблему, а просто бути присутнім (присутньою). Знаю, що маю докладати зусиль, але й водночас залишати простір для Тебе, о Господи, щоб Ти міг вступити в дію.

Дай, щоб мої зусилля не поглинули мене і не дали мені забути, що чуда твориш Ти. І коли думаю, що головну роль відіграю я зі своїм «золотом і сріблом», то Ти собі стоїш далеко і не даєш себе ні бачити, ні чути. Звільни мене від моєї самовпевненості і дай мені мати відчуття міри, здатність розрізняти те, що відведене для Тебе, і те, що належить робити мені. Амінь.

Пояснення біблійного уривку четвертого дня Декади місійності


Путівник Декади місійності можна отримати в нашому парафіяльному храмі Святих мучеників Сергія і Вакха та Жировицької ікони Пресвятої Богородиці в Римі або завантажити тут.


Розпорядок Декади місійності 2021 в Українській парафії Святих мучеників Сергія і Вакха та Жировицької ікони Пресвятої Богородиці в Римі

Декада місійності. Шостий день. Ми для Бога вибране знаряддя, щоб нести його Ім’я поміж народи

Шостий день
(вівторок, 15 червня 2021 року Божого)

Ми для Бога вибране знаряддя, щоб нести його Ім’я поміж народи

Починається конфлікт з офіційним юдаїзмом, який призведе до переслідування першої християнської спільноти Єрусалима. Релігійна еліта всіляко противиться звістці про воскресіння Ісуса, а простий люд з ентузіазмом приймає Євангеліє про Христа воскреслого. Апостола Петра несподівано арештовують у подвір’ї храму, а потім він постає на допиті перед верховним трибуналом, Синедріоном Єрусалима, де зі сміливістю промовляє.

Тоді Петро, переповнений Духом Святим, промовив до них: Начальники люду та старійшини! Коли вже нас допитують сьогодні про добре діло, зроблене недужому, і як він став здоровим, нехай буде відомо всім вам, і всьому народові ізраїльському, що Ім’ям Ісуса Христа Назарянина, що його розп’яли ви, то його воскресив Бог із мертвих, ним поставлений він [каліка] перед вами здоровий!  Він [Ісус] камінь, що ви, будівничі, відкинули, але каменем став Він наріжним! І немає ні в кому іншому спасіння. Бо під небом нема іншого імені, даного людям, що ним би спастися ми мали (Дії 4,8-12).

Роздуми

Лише дією Святого Духа така людина як апостол Петро спроможна говорити перед зібранням таких впливових осіб, і коли він це робить, то мимоволі виникає питання, чи немає в його початковому зауваженні тонкої іронії: Петро і Іван постали перед представниками влади як злочинці, але яким є їхній злочин? Їх звинувачують за добре діло, зроблене недужому.

Ця сцена описана дуже гарними драматичними тонами: з одного боку, керівники, старші і книжники столиці, ті, що були з первосвященичого роду, а з другого – Петро і Іван, люди неписьменні й невчені. Провідники ставлять одне з тих запитань, які вони зазвичай звертають до людини, що піднімає заворушення: хто вас уповноважив усе це робити? Провідники, загалом, роблять вигляд, що контролюють інструменти і символи влади і сили, тому вони згіршуються, коли сила виходить від людей такого низького соціального рівня, як Петро і Іван.

Завдання

У сьогоднішній молитві:

  • просити Господа допомогти нам прийняти як власне твердження Петра: Ісус – єдиний, ким маємо спастися: тому не можемо не докладати зусиль, щоб не звіщати цю «добру новину» зі «сміливістю» і відвагою, що Ісус, Син Божий, який став людиною, прийшов у світ, щоб усі «мали життя і мали його вповні» (Йо. 10,10).
  • дякувати Отцю за те, що дарував нам свого Сина, Спасителя, завдяки якому ми отримуємо прощення і примирення.
  • роздумати над псалмом 118 (117): «Дякуйте Господеві, бо добрий; милосердя його повіки».

Молитва

Всемогутній, вічний Боже, вчини, щоб невіруючі у Христа, керуючись перед Твоїм обличчям щирим сумлінням, знайшли істину, і щоб ми зростанням у взаємній любові та повнішою участю в тайні Твого життя стали в світі досконалими свідками Твоєї любові. Через Христа, Господа нашого. Амінь.

Пояснення біблійного уривку шостого дня Декади місійності


Путівник Декади місійності можна отримати в нашому парафіяльному храмі Святих мучеників Сергія і Вакха та Жировицької ікони Пресвятої Богородиці в Римі або завантажити тут.


Розпорядок Декади місійності 2021 в Українській парафії Святих мучеників Сергія і Вакха та Жировицької ікони Пресвятої Богородиці в Римі

 

На Вознесіння Господнє розпочнеться Декада місійності (відео)

Dekada misijnostiДекада місійності 2020 року розпочнеться 28 травня на празник Вознесіння Господнього і завершиться 7 червня на празник П’ятидесятниці. Нагадуємо, що Декада цього року відбуватиметься на основі матеріалів 2018–2019 років. Проте, організатори обіцяють також і кілька оновлень.

Декада місійності — це десятиденне підготування до святкування П’ятдесятниці, переосмислення великого дару Святого Духа та Церкви. Кожен день Декади місійності проходить під певним гаслом.

Нічними чуваннями та прощею до папської базиліки св. апостола Павла в українській парафії свв. Сергія і Вакха завершилася декада місійності (фото, відео)

Palomnytsvo San PaoloУ неділю, 19 червня 2016 року, в празник Зіслання Святого Духа, в українській парафії свв. Сергія і Вакха в Римі урочистою Божественною Літургією та прощею до «Святих дверей» папської базиліки апостола Павла (Basilica di San Paolo fuori le Mura) завершилася декада місійності, яка розпочалася у всій Українській Греко-Католицькій Церкві 9 червня, у світлий празник Вознесення Господа і Бога Нашого Ісуса Христа.

Впродовж десяти днів парафіяльна спільнота розважала над текстами Святого Письма і роздумувала над місією сучасного християнина в світі.

ugcc

Українська греко-католицька Церква

ugcc

Апостольський екзархат в Італії

ugcc

Українська парафія в Римі