LOGOMARRONE SFONDO trasparente100200

Українська парафія в Римі

KATEDRALJNYJ HRAM

Жировицької Божої Матері і святих мучеників Сергія і Вакха

Жировицька Богородиця

«Fratelli tutti»: чергова соціальна енцикліка Папи Франциска

 

«Господь поруч у нашій скорботі»

83abf7330f04b352

Всечесні й преподобні отці, преподобні сестри!
Дорогі брати і сестри!

Де провів свої дитячі роки наш Спаситель? Де Він зростав і звідки вийшов на проповідь? Євангелист розповідає про це коротко, але кожна деталь, кожне слово має глибокий сенс. Вони промовляють до нашого серця. Уявімо собі сцену. З міської брами виходить траурна процесія і прямує до кладовища. Людей багато. Похорон незвичайний: жінка-вдова проводить у останню путь свого єдиного сина. І разом із ним вона хоронить себе. Вмирає її надія на потіху в старості, на опору, на продовження роду. Коли помер її чоловік — вона померла як дружина. Тепер, коли ховає сина — вона помирає як мати. Та поруч із нею є люди. Вони нічим не можуть змінити ситуацію, бо сила смерті здається непереможною. Але вони є з нею. І це важливо.

Дорогі, ніколи не знецінюймо присутності. Інколи ми не можемо допомогти словом, бо слова слабкі. Інколи ми не можемо змінити обставини. Але можемо бути поруч, розділити тягар болю. Бо поділений біль стає легшим, а поділена радість — більшою. Хто може сказати стражденній матері: «Не плач»? Людина — ні. Але Господь може. Бо Він не говорить це як порожню втіху, але як Той, Хто має владу зупинити смерть. Євангеліє каже: Христос зглянувся над вдовою з Наїна. Він відчув її біль. Доторкнувся до мар, зупинив процесію смерті й воскресив юнака. Він віддав його матері.

Дорогі, інколи нам здається, що Господь не бачить наших сліз. Що Він мовчить, коли українські міста і села щоденно супроводжують своїх синів і дочок в останню дорогу. Але це не так. Він бачить. Як бачив сльози вдови в Наїні, так бачить сльози українських матерів, дружин, дітей. Христос прийшов, щоб позбавити смерть її влади. Так, ми помремо. Але смерть більше не є стіною. Вона стала переходом до вічного життя. Це є серце нашої віри: «Смертю смерть подолав і тим, що в гробах, життя дарував». Ми сьогодні просимо Господа: доторкнись і до нашого народу, зупини цей конвеєр смерті, що триває на нашій землі. Дай нам ту радість, якою засяяла вдова, коли знову почула голос свого сина.

Пригадую, як один італійський священник сказав мені: «Чому ви не здастеся? Підніміть руки — і війна закінчиться». Він не знав нашої історії. Він не знав, що капітуляція не принесе миру, а лише дасть ворогу охоту знищити нас остаточно. Я тоді відповів: «Отче, ви віруюча людина?». Бо віруючий знає: земне життя — не найбільша цінність. Є ще свобода, гідність, вічність.

Подивімося на святого великомученика Димитрія. Він мав владу, кар’єру, славу. Достатньо було відректися Христа — і він зберіг би життя. Але він вибрав вічність, а не вигоду. І отримав нетлінну славу. Нам бракує думки про вічне життя. Ми надто зосереджені на земному. Але Христос нагадує: «Яка користь людині, коли здобуде ввесь світ, але занапастить свою душу?» Тож нехай віра у воскресіння і вічне життя буде нашою силою.

А святий великомученик Димитрій нехай випросить для нашого народу перемогу і мир.

Амінь. Слава Ісусу Христу!

† Григорій

«Для Covid-19 не важливо, що я – єпископ». Десять думок єпископа Володимира Ющака, який перехворів коронавірусом

«Коротка і щира молитва важливіша за довгі тексти, коли розум розсіяний», ― митрополит Ігор Возьняк

Архиєпископ і митрополит Львівський Ігор Возьняк наголошує, що молитва може і повинна супроводжувати людину щодня, навіть у дорозі, у звичайних життєвих обставинах.

e416c790df4fd331

«Пам’ятайте, проходите повз святиню — завжди схиліть голову і здалека скажіть: „Ісусе, вітаю Тебе!“», — нагадує архиєпископ Ігор Возьняк.

Владика підкреслює, що Ісус Христос завжди перебуває в кивоті, а кожне щире слово, сказане до Нього, не залишається без плоду.

Молитва, за словами владики, не потребує гучності чи багатослів’я. Вона має бути щирою і внутрішньою: «Не треба голосно кричати, а про себе сказати: „Боже, вітаю Тебе, дякую Тобі“. Саме такі короткі, стрілисті молитви часто є ціннішими за довгі тексти, коли розум розсіяний».

Архиєрей зауважує, що навіть добре знані молитви — «Отче наш», «Богородице Діво», Псалми — іноді промовляємо механічно, коли думки тікають у буденні справи. Тому він радить мати простий духовний «якір».

«Зробіть собі таку постанову, щоб, як розум втікає, візьміть якийсь фрагмент із життя Ісуса Христа або життя Богородиці. Коли думка відволікається, варто одразу повернути її коротким зверненням до Бога, наприклад, згадуючи євангельську подію. Петро йшов по воді і в момент, коли почав потопати, звернувся: „Господи, рятуй мене“. Не потрібно шукати багато різних образів чи історій — достатньо одного, який допомагає щоразу повертатися до молитви. Втік розум ― я навертаю словами: „Господи, рятуй мене“», — пропонує єпископ.

Таке просте духовне правило допомагає зробити молитву живою, уважною і плідною. І, як наголошує владика, у кожній молитві особливе місце має прохання за тих, хто сьогодні захищає Україну.

Пресслужба Секретаріату Синоду Єпископів УГКЦ

«Мир, нав’язаний лише силою і могутністю, є фальшивим»

11 березня у Базиліці святого Франциска в Асижі відбулася Свята Меса за мир в Україні та світі. Богослужіння очолив президент Єпископської конференції Італії та архиєпископ Болоньї кардинал Маттео Марія Дзуппі. Подію було організовано Посольством України при Святому Престолі та Суверенному Мальтійському Ордені з нагоди виставлення мощей святого Франциска у 800-ту річницю його смерті та четвертої річниці повномасштабного вторгнення Росії в Україну.

ab5e3f455a652182

У базиліці зібралися численні паломники з різних країн світу, представники дипломатичного корпусу, духовенство та вірні. Серед присутніх були Апостольський адміністратор для українців-католиків візантійського обряду в Італії владика Григорій Комар, протопресвітер Римського деканату та парох української парафії у Перуджі о. Василь Гушуватий разом із парафіянами, а також представники українських чернечих спільнот.

Справжній мир для всіх можна віднайти тільки разом

У своїй проповіді кардинал Дзуппі наголосив на потребі надії у складний для світу час. Він звернувся до духовної спадщини святого Франциска, назвавши його постать актуальною і для сучасності. Святий Франциск, за словами кардинала, і сьогодні «є братом, який зустрічає інших братів», а його життя нагадує людям про те, що справжній мир для всіх можна «знайти і захистити тільки разом».

Особливу увагу у проповіді було приділено війні в Україні, яка триває вже четвертий рік. Кардинал Дзуппі рішуче засудив будь-які дії, спрямовані на знищення цивільного населення і міст. «Кожен акт війни, який невибірково спрямований на знищення цілих міст, є злочином проти Бога та людства і повинен бути засуджений», — наголосив він.

Мир, нав’язаний лише силою і могутністю, є фальшивим

Посилаючись на слова святого Павла VI, кардинал також підкреслив, що справжній мир не може бути нав’язаний силою: «Фальшивим є мир, нав’язаний лише силою і могутністю. Якщо прагнеш миру — працюй задля справедливості».

Звертаючись до присутніх, він підніс молитву за Україну і весь світ: «Нехай усюди стихне гуркіт бомб, нехай замовкне зброя і відкриються простори діалогу, у якому можна буде почути голос народів». Тому, закликав він, «просімо відваги для справедливого і тривалого миру та намагаймося збудувати стіл діалогу, який забезпечить архітектуру справедливого миру для всіх».

Справедливий мир означає справедливість

Посол України при Святому Престолі Андрій Юраш у своєму слові подякував усім присутнім за молитву та підтримку українського народу. Він нагадав, що ця подія стала вже третьою молитвою за мир в Україні у цей четвертий рік від початку російського вторгнення.

Це, за його словами, «духовний момент, який надихає і зміцнює довіру до того, що ідея миру — миру справедливого і справжнього — не є чимось нереалістичним». «Справедливий мир означає справедливість, — наголосив дипломат, — а справедливість означає волю Божу, бо Бог завжди є найвищою Справедливістю».

Посол також поширив побажання миру з України на весь світ, адже «у час, коли у світі ми бачимо так багато воєн і очевидних порушень міжнародного права, справа миру стає універсальною ідеєю, фундаментально важливою для всього людства».

На завершення він подарував кардиналу Дзуппі дві картини української художниці Світлани Дуденко — «Паломники надії», на якій зображено Папу Франциска, що відкриває Святі Двері Ювілею, та «Молитва за світ».

Після завершення Меси учасники рушили процесією до нижньої базиліки, де відбулася спільна молитва перед мощами святого Франциска. У тиші та зосередженні люди підходили до мощей святого, щоб просити про мир, про зцілення ран війни та про надію для народів, які сьогодні страждають від воєнних конфліктів.

Відділ Комунікацій Апостольського Екзархату

Більше матеріалів з архіву НовинСтатей та Життя парафії

ugcc

Українська греко-католицька Церква

ugcc

Апостольський екзархат в Італії

ugcc

Українська парафія в Римі